An Cafe Venezuela 0(≧∀≦)0

Miku Nyappy-Ken Blog 21/04/2012

"Baby o(≧∀≦)o"

Nyappy o(≧ ∀ ≦)o
Mi hermana dio a luz una niña
Su nombre es Sena-chan.
Le regale un cochecito como regalo por su nacimiento.
Siento como que si ella fuera mi hija(o>ω<o)

Créditos: An Cafe Japón

Traducción: An Cafe Venezuela

Entrevista a Teruki - PATi PATi

No tenía un horario después del concierto del Budokan en ese momento. Tuve días aburridos y los pasaba jugando Super Nintendo en la madrugada por 4 o 5 días. Pero dije: "Eso es malo", así que me fui para obtener la licencia de conducir y empecé a ayudar a otras bandas.

Fue divertido estar en otras bandas, yo estaba con DOG in the PWO como soporte, ellos me llamaban "¡Hey! Teru", aunque todos ellos son más jóvenes que yo, igual estaba feliz. Fue como un amor mientras esperaba a AN CAFE (Risas).

Por supuesto, para mí fue simplemente tocar canciones. Pero no importa lo maravillosa que sea la música, para mi es más valioso reír con alguien. Eso lo reconfirme en estos dos años.

Así que ahora solo siento que "Quiero estar en An Cafe". Ahora somos muy buenos amigos y casualmente es el mejor momento porque hemos crecido. Claro, ahora podemos hacer muchas cosas mejores que antes. Así que vamos a jugar con la música y a sonreír juntos.

Créditos: An Cafe Japón

Traducción: An Cafe Venezuela

Entrevista a Kanon - PATi PATi

An Cafe quería descansar, pero yo quería componer canciones

Así que me traje mis canciones a mi espacio favorito como el anime y los juegos. Pero era muy difícil para mí, que una canción encajara con lo que el cliente quería. Cuando estaba en An Cafe, compuse algunas canciones con mi intuición y no quiero hacer canciones que sean similares a eso. Entonces escuche varias canciones e investigue sobre técnicas y teorías, aprendí mucho de ello.

Pronto haré canciones para An Cafe, a los miembros les gustan mis canciones, así que estoy confiado.
Pensé: "No quiero esperar hasta que An Cafe vuelva para subir a un escenario". Solo hice covers de K-ON con mi bajo. Por cierto, en ese tiempo me encontré con alguien que me miró desnudo mientras tocaba el bajo en mi habitación (Risas).

Pero volveré con muchas ganas a An Cafe. Ahora me siento muy bien con los miembros, quiero vivir con ellos en una casa de 5LDK (Risas). Haremos todo lo que no pudimos hacer hasta ahora

Créditos: An Cafe Japón

Traducción: An Cafe Venezuela

Entrevista a Takuya - PATi PATi

Fue una buena experiencia para mí, unirme con muchos artistas a través del trabajo de apoyo con Piko. Fui influenciado por ellos no solo en la forma de tocar, sino también con sus personalidades. También he sido influenciado por sus estilos, y por eso he cambiado. Lo he aprovechado, no me preocupo por mi estilo, solo trataré de dar lo mejor de mí a ustedes. He aprendido un poco más desde que estaba en An Cafe. También aprendí a tocar el bajo, piano y la batería, creo que es importante para componer canciones. Ustedes sabrán los frutos de mi trabajo, así que por favor espérelo.

Quiero encontrar mi individualidad como guitarrista porque pienso que eso es muy importante a través de las experiencias. Y quiero tocar en un tour mundial pronto, porque he oído a cafekkos extranjeros diciendo: "Por favor, vuelve con An Cafe" cuando yo estaba de gira con Piko. Quiero recorrer muchos países, para conocer a muchos fans que nos esperaron en estos 2 años.

Créditos: An Cafe Japón

Traducción: An Cafe Venezuela

An Cafe - Artículo PATi PATi

An Cafe reanudó sus actividades después de un tiempo. Solo 5 miembros están en esto.

¡Nyappy está de vuelta! En el volumen de 8 páginas, nuestra entrevista exclusiva con An Cafe. Estas son algunas de las fotos. La de la primera página es como un homenaje oficial para An Cafe e incluso serviría como portada en su página oficial. Una de las fotos fue tomada en un barril (risas) fue un poco difícil conseguirlo.

Después de un largo tiempo están los 5 miembros. Los 5 realmente tienen una buena relación, el trabajo duró pocas horas.

Una pieza del trabajo está terminada como “Yuuki-san en el barril”